poniedziałek, 27 lutego 2012


Daily Haiga








open shutters
she wraps her shoulders
in a red shawl

otwarte okiennice
ramiona otula 
czerwonym szalem

nyitott redőnyök
megöleli karját
piros sállal


6 komentarzy:

  1. przyjaźnie spogląda..-wyczekiwanie-
    nie chroni jej szal przed chłodem..-otwartość-
    otula się jego czerwienią..-tęsknota-
    spoczywa na jej ramionach..-czułość-

    a na gałązce samotny ptak...

    pozdrawiam Sebastian.

    OdpowiedzUsuń
  2. Sebastianie
    bardzo dziękuję za Twoją interpretację. Jest szeroka i ciepła jak szal :)
    Pozdrawiam
    Irena

    OdpowiedzUsuń
  3. Dzięki Andrzeju
    w sam raz na rozgrzewkę :)
    Irena

    OdpowiedzUsuń