niedziela, 5 lutego 2012



Konkurs Eddiego


next to the aviary
their glimpse—
first swallow

obok ptaszarni
ich przelotne spojrzenie—
pierwsza jaskółka

VII miejsce

pillantásuk
madárház mellett—
első fecske



10 komentarzy:

  1. Ireno, bardzo mi się podoba. Pozdrawiam, Urszula

    OdpowiedzUsuń
  2. Urszulko

    bardzo mi miło :)
    czujemy podobnie :)

    Pozdrawiam
    Irena

    OdpowiedzUsuń
  3. Czujemy podobnie :)
    Coś w tym jest :)
    Urszula

    OdpowiedzUsuń
  4. Spodobała mi się idea tego haiku od pierwszego przeczytania:)

    Pozdrawiam, Aga

    OdpowiedzUsuń
  5. Agnieszko
    cieszę się, że mogłam Ci w ten sposób sprawić przyjemność :)
    Pozdrawiam
    Irena

    OdpowiedzUsuń
  6. Dobre. Działa na wyobraźnię.
    Pozdrawiam
    Teresa

    OdpowiedzUsuń
  7. Teresko
    dziękuję za wizytę i komentarz.
    Widzę, że to haiku przypadło do gustu szczególnie kobietom :)
    Pozdrawiam
    Irena

    OdpowiedzUsuń
  8. Jaskółka jest tutaj jakoby zwiastunem czegoś więcej po
    tym przelotnym spojrzeniu.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  9. Taniu
    pozostajemy z nadzieją, że to zwiastun, a nie stworzenie, który wyfrunęło z ptaszarni :)
    Nie możemy jednak być niczego pewne, wszak jedna jaskółka nie czyni ...
    Dziękuję
    Irena

    OdpowiedzUsuń