wtorek, 23 października 2012



Caribbean Kigo Kukai # 39

(the eternal city = Rome
the Mouth of Truth = an image of a man-like face famous as a lie detector)


the eternal city -
a potter’s hand dissapears
in the Mouth of Truth

la ville éternelle -
la main d'un potier disparait
dans la Bouche de la Vérité

wieczne miasto -
ręka garncarza znika
w Ustach Prawdy

az örök város -
fazekas keze eltűnik
az Igazság Szájában


4 komentarze:

  1. very elegant haiku and image

    much love...

    OdpowiedzUsuń
  2. Thank you Gillena for your kind comment :)
    much love :)

    OdpowiedzUsuń
  3. ... and: a sculptor >can close the eyes of one >their work

    __Nice! _m

    OdpowiedzUsuń
  4. Thank you Magyar for your visit and comment :)

    OdpowiedzUsuń