piątek, 18 października 2013



KUZU

Japanese monthly haiku journal published in its July edition
my haiku which won Honorable Mention in 13th HIA Haiku Contest






イレナ・シェフチク『葛』月号
Irena Szewczyk, KUZU, July, 2013


Japanese version by Ms Seki Mokka

page 68





わが庭に王子の如く蛙座し


in my garden
like a prince from the tale
sits a frog

w moim ogrodzie
niczym książę z bajki
siedzi żaba


2 komentarze:

  1. Gratulacje, Irenko!!!
    Jesienne pozdrowienia z Ursynowa .
    jachelka@

    OdpowiedzUsuń