czwartek, 7 stycznia 2016



Daily Haiga






birthday party
first through the front door
a falling leaf

fête d'anniversaire 
d'abord par la porte d'entrée 
une feuille tombante

urodziny
pierwszy przez frontowe drzwi
opadający liść

születésnap
első az elülső ajtón
hulló levél


party di compleanno
la prima che attraversa la porta di fronte
è una foglia che cade

(Italian translation Giordano Genghini)


6 komentarzy:

  1. _

    Januar kilencedik. Idoszeru. _m

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dear Magyar.
      Thank you very much.
      I will remember and wish you all the best for today and all your birthdays :)
      Irena

      Usuń
  2. I thank you Iris... and when is yours ;<) ?
    Smiles, _m.

    OdpowiedzUsuń