środa, 10 czerwca 2015



The Asahi Shimbun



my haiku about The 2nd Haiku Conference in Kraków 
with David McMurray's preface:

"Irena Szewczyk penned her poem while listening to presentations and readings given by haikuists from 13 countries at the Manggha Japanese Museum og Art in Kraków, Poland. A professor of Slavic languages and a respected contemporary poet, Czesław Miłosz (1911-2004) was awarded the Nobel Prize for Literature in 1980"



haiku conference
she starts to understand
Milosz's language

conférence de haïku
elle commence à comprendre
la langue de Milosz

konferencja haiku
zaczynam rozumieć
język Miłosza

haiku-konferencia
kezdem érteni
Milosz nyelvét


2 komentarze:

  1. Thank you, Magyar.
    Your comment is very nice, as always :)
    All the best. Iris

    OdpowiedzUsuń