polonaise step—

on the park path

a stately peakock

krok poloneza—

na ścieżce w parku

dostojny paw

polonézi lépés—

a park ösvényén

méltóságos páva

goldfish—

a deaf mute request

unfulfilled

złota rybka—

życzenie głuchoniemej

niespełnione

 aranyhal—

süketnéma kérése

beteljesületlen

walk down the river—

at the stadium you check

championship dates

spacer wzdłuż Wisły—

pod stadionem znów sprawdzasz

terminarz mistrzostw

folyómentén—

a stadionnál vizsgálod

verseny dátumát

my Fantasy

at the Chopin monument

Sunday concert

moja Fantazja

pod pomnikiem Chopina

niedzielny koncert

fantáziám

Chopin szobra mellett

vasárnapi hangverseny

Konkurs Eddiego


bee in the basket

I add honey

to my shopping list

pszczoła w koszyku

dopisuję miód

do listy zakupów

II miejsce

méh a kosárban

hozzáírok egy mézet

bevásárlási listához

Konkurs Eddiego


butterfly on the cleavage

hot season

in a tattoo saloon

motyl na dekolcie

gorący sezon

w salonie tatuażu

lepke a dekoltázson

forró idény

tetováló szalonban