sobota, 26 marca 2016



The 140th WHA Haiga Contest (03/2016)






funeral
on the path in the spring
tangled footprints

funeraillés
sur le chemin au printemps
les empreintes enchevêtrées

pogrzeb
na ścieżce wiosną
splątane ślady stóp

temetés
tavasszal az úton
összekeveredett lábnyomok




mossy stones 
tell of forgotten founders
hill top
(Magyar)


2 komentarze:

  1. Fine haiga, Iris! Nifty!

    mossy stones
    tell of forgotten founders
    hill top

    __An old cemetary near us that few people know exists, and it... is hidden in a hill top "forest." An ancient farm family's common ground._m

    OdpowiedzUsuń
  2. Thank you for your haiku and this tiny story, Magyar.
    All the best. Iris

    OdpowiedzUsuń