The Paper Crane

Magazine of Polish Haiku 

1/2020 (4), Spring-Summer issue

Papierowy Żuraw

abundant fishing

under the Cygnus Arm

stopping the boat

pêche abondante

sous le Bras de Cygnus

le bateau s'arrête 

obfity połów

pod Ramieniem Łabędzia

zatrzymuje łódź

My haiku is nominated 

for Poetic Award in the name of Ewa Tomaszewska

for the best haiku published in Polish language in 2019.

end of confession

behind the gate of the church

spring rain

(Editors' Choice)

koniec spowiedzi

za bramą kościoła
wiosenny deszcz

(Wybór Edytorów)

Haiku originally was published in The Paper Crane

Magazine of Polish Haiku 

1/2019, Spring - Summer issue

Daily Haiga

Daily Haiga

farewell

first moves away then returns

a stork on the edge

pożegnanie

to oddala się to wraca

bocian na skraju

breezy---
a butterfly returns
to the hedge

(Bill)