piątek, 21 września 2012






summer closure
the autumn crocus
opens its flowers

fermeture d’été
le crocus d’automne
ouvre ses fleurs

przerwa letnia
jesienny zimowit
otwiera swoje kwiaty

nyári lezárás
őszi kikerics
megnyítja virágait



4 komentarze:

  1. Dziękuję bardzo Michale :)
    Wciąż mamy letnią pogodę, a pole ziemowitów zapylanych właśnie teraz przez pszczoły wywarło na mnie wielkie wrażenie.
    Pozdrawiam
    Irena

    OdpowiedzUsuń
  2. "summer's end?"

    "closure" doesn't mean quite the same thing.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you Bill
      I am aware that
      "closure" has different meanings; it means act of closing, bringing to an end, feeling of finality, the act of blocking, termination of operations or just an end.
      There is no confusion :)
      You are always welcome Bill.
      Best regards
      Irena

      Usuń