wtorek, 12 lutego 2013



Daily Haiga







silk blossom
trembles on the bridal veil
a soft breeze

fleur en soie
elle tremble sur le voile de mariée
une douce brise

jedwabny kwiat
drży na ślubnym welonie
powiew wiatru

selyemvirág
esküvői fátyolon remeg 
finom szellő




soft breeze...
silk blossoms tremble
on the bridal veil


(Frank)



8 komentarzy:

  1. Magical haiga, Iris. I offer an alternative rendition of your haiku:-

    soft breeze...
    silk blossoms tremble
    on the bridal veil

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you very much Frank.
      This photo shows the blossoms of silk tree (Albizia julibrissin); they looks absolutely magical :)
      I published your alternative rendition on my blog.
      Have a magical day :) Iris

      Usuń
  2. Gratuluję kolejnej publikacji

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Andrzeju
      bardzo Ci dziękuję; jesteś niezawodny :)
      Życzę Ci słonecznego dnia.
      Irena

      Usuń
  3. this is just lovely! love your blog presentation too,one of my fav colors!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hi Geraldine
      welcome on my blog :)
      Thank you very much for your appreciation.
      I see on your photo that this range of colors suits you very well :)
      Have a colorful day :)
      Best regards. Iris

      Usuń
  4. Thanks for that Iris. You too have a magical day...

    OdpowiedzUsuń