cattails, May 2014

http://www.unitedhaikuandtankasociety.com/haiku142=10.html

migrating birds

my husband bids them goodbye

as to our sons

les oiseaux migrateurs

mon mari leur dit adieu

comme à nos fils

wędrowne ptaki
mąż żegna je tak samo
jak naszych synów

vándormadarak

férjem búcsúzik tőlük

mint fiainktól