The 134th WHA Haiga Contest (09/2015)
this year again
autumn arrived—on my hand
a little brown spot
cette année de nouveau
l'automne est arrivé—sur ma main
une petite tache brune
znów tego roku
przyszła jesień—na dłoni
brązowa plamka
idén is
jött az ősz—tenyéren
kis barna folt
One red leaf settles on this silent pond an eclipse. (Magyar)
__I love tour little brown spot... an "Elder Masters Mark" as I call them on my hands. Smiles_!
OdpowiedzUsuńOne red leaf; settles on this silent pond; an eclipse.
_m
Thank you for your comment and haiku, Magyar.
UsuńI like this term "Elder Master Mark", it is very prestigious :)
All the best
Iris