World Haiku 2015 No. 11 edited by Ban'ya Natsuishi,

World Haiku Association.

One of my haiga judged by Kuniharu Shimizu has been published 

in WHA Haiga Gallery of this multilingual edition. 

Japanese translation by Ban'ya Natsuishi. 

first sun ray inside an icicle a squeezed seed

premier rayon de soleil à l'intérier d'un glaçon le grain pressé 

pierwszy promień słońca pośrodku sopla ściśnięte ziarenko

első napsugár jágcsap belsejében összenyomott mag